lineThe Novel

http://pierre-marteau.com/novels.htmlline

[Schütz, Balthasar Sinold von,]
Das unchristliche Christenthum (Franckfurt/ Leipzig: Monat, 1717).

Das Unchristliche| Christenthum/| In einem offenhertzigen| Send-Schreiben/| Welches| der bekehrte Chineser Pavang, aus Eu-|ropa/ an seinen in China zurückgelassenen ver-|trauten Freund/ Maovenlung, abgehen lassen/ deut-|lich vorgestellet/ und mit sonderbaren zu dem| heutigen Christenthum gehörigen| Merck-Würdigkeiten/| erläutert.| Aus der Chinesischen Sprache in die Englische/ und| aus dieser in die Teutsche übersetzet/| Durch| Ludwig Ernst von Faramond.| [Vignette: landscape, banner »Cum Deo et Die«]| [rule]| Franckfurt und Leipzig/| Zu finden im Monatischen Buchladen/ 1717.

Shelf-markslink

{L: 860.b.29}.

History of Publication
A. 1.a this editionDas unchristliche Christenthum (Franckfurt/ Leipzig: Monat, 1717).
  2.a Fernere Abbildung des unchristlichen Christenthums (Franckfurt/ Leipzig, 1718).link
  1.b Das unchristliche Christenthum (Franckfurt/ Leipzig: Monat, 1719).link
Remarks

Pavang, in China Christ geworden und in der Auseinandersetzung um die Ausgrenzung des Konfuzianismus aus dem Christentum auf Seiten der reinen Lehre, begehrt zum Entsetzen der ihn des Protestantismus verdächtigenden dominikanischen Missionare, selbst die Bibel zu lesen. Ihm bleibt nur die Reise nach Europa, die er mit dem Engländer William Friend unternimmt. Einschub: dessen böses Leben als Student und Soldat sowie Bekehrung. Diverse Verdruß-Erlebnisse in Europa: Rom-Kapitel zu Huren, Karneval, Opern, Comoedien, Armenversorgung, Klöstern, Kriegen unter den Christen, Prozessen und Streitigkeiten unter Gelehrten, Duellen; Teutschland-Kapitel zu Fressen und Saufen, Fehlern der einzelnen Stände, Berufe und des Regierungswesens, Untugenden der Frauen; Klage über Aushöhlungen der Religion und gleichwohl Entschluß, Christ zu bleiben samt Glaubensbekenntnis.

o.s.