lineThe Novel

http://pierre-marteau.com/novels.htmlline

Pérez de Montalbán, Juan,
Para todos, exemplos morales (Huesca: P. Bluson/ Pedro Escuer, 1633).

 

Para todos, exemplos morales, humanos y diuinos en que se tratan diuersas ciencias, materias y facultades: repartidos en los siete dias de la semana [...] por el doctor Iuan Perez de Montaluan. [...] En Huesca: por Pedro Bluson [...] a costa de Pedro Escuer [...], 1633.

Description

[6], 244 [i.e. 231], [22], 18; 4º.

Shelfmarks

{National Library Madrid:} {L: 82.i.8.} {L: 640.f.1.} {12356.g.30.}

Author

Pérez de Montalbán, Juan (1602-1638)

History of Publication

Spanish: - One often reads of a 1632-edition, I am no expert of Spanish literature and cannot give any indication of an edition bearing this date. A correction and the full listing for the Spanish titles will be welcome (o.s.)

A a. Para todos, exemplos morales, humanos y diuinos en que se tratan diuersas ciencias, materias y facultades: repartidos en los siete dias de la semana [...] por el doctor Iuan Perez de Montaluan. [...] En Huesca: por Pedro Bluson [...] a costa de Pedro Escuer [...], 1633.
b. Para todos, exemplos morales humanos y divinos en que se tratan diversas ciencias, materias y facultades y con algunas adiciones nuevas en esta 5e impressión, por el Dor Juan Perez de Montalvan (Madrid: Impr. del Reyno, 1635). 212 Bl. {BNF:} {UB-Augsburg:}
c. [...] con nuevas adiciones en esta setima impression por el doctor Iuan Perez de Montalvan .. Impresso en Sevilla: por Francisco de Lyra: a costa de Juan Lopez Roman, 1645. [7], 280 leaves (4o); 20cm {L: Cup.410.b.32}.
d. Para todos, exemplos morales humanos y divinos en que se tratan diversas ciencias, materias y facultades y con algunas adiciones nuevas en esta 5e impressión, por el Dor Juan Perez de Montalvan (Madrid: L. Sanchez, 1651). 4o. {BNF:}
e. Para todos, exemplos morales humanos y divinos en que se tratan diversas ciencias, materias y facultades y con algunas adiciones nuevas en esta 5e impressión, por el Dor Juan Perez de Montalvan (Alcala: M. Fernandez, 1661). pp.548. 4o. {BNF:}
f. [...] con algunas adiciones nuevas en esta vndecima impresion por el doctor Iuan Perez de Montalvan (En Alcala: por Maria Fernandez: a costa de Iuan de San Vicente [...], 1666). [14], 548 p. ; 4º
g. Para todos. Exemplos morales, humanos, y divinos. En que se tratan diversas ciencia, materias y facultades. Repartidos en los siete dias de la semana (Madrid, Matheo de Espinosa y Artega für Manuel Melendez, 1675). [8] leaves., 548 pp. 8vo. Mit Titelholzschnitt [Hieronymus in the desert].
h. [...] (Madrid, 1681). 4o. {L: 12356.c.1.}
i. [...] (Pamplona, 1702). 4o. {L: 839.e.16} {L: 11725.cc.7.}
j. [...] (Sevilla, 1736). 4o. {L: 12490.d.3.}

French:

B. a. La Semaine de Montalban, ou les Mariages mal-assortis, contenus en huit nouvelles tirées du Para todos du même auteur, traduites de l'espagnol [par J. Vanel]. (Paris : G. de Luyne, 1684).link
b. La Semaine de Montalban, ou les mariages mal assortis. Contenus en huit nouvelles tiré es du Para todos du même auteur. Traduites de l'Espagnol par ***. Suivant la copie imprimeé à Paris ([Amsterdam?] 1685). 2 tom. 12o {L: 12513.a.2.}

English - probably following the French editions:

C. a. The Diverting Works of the Famous Miguel de Cervantes (London: J. Round/ E. Sanger/ A. Collins/ T. Atkinson/ T. Baker, 1709).link
b. [identical print, only new titlepage:] A Week's Entertainment at a Wedding [...] Written in Spanish by the Author of Don Quixot (London: J. Woodward, 1710).link
Remarks

Contains: El Gran Seneca de España, Felipe Segundo [7-24], No hay vida como la honra h. [33-52], Al cabo de los años mil v.h. 62-83, De un castigo, dos venganzas h. [89-108], El Palacio encantado h. 137-154, El Polifemo h. 175-183, Escanderbech h. 185-194, El piadoso vandolero h. 209-228, La mas constante mujer h. [245-266].

o.s.