Geheimes StA Berlin: I.HA Rep. 63 Nr. 848
From Marteau
compiled Olaf Simons
Contents |
Fol. 24 Langallerie 12/10/1711 Landsberg
Monsieur
que V. E. me préne pas a mauuaize part, si ie l'inportune ie na u zeroy pas auec tant dam préssants sue kafaire es question, ne regardoy uniquemnt que mon intérét. Mais come cet pir la cauze comune, que iay si fort a cœur, de e prèzanter, aux netats genéreaux, et de la angeleterre, iw supplie V. E. au nom de tout ce qui luy ess de plus cher, de me faire trouuer icy, ou abes l'in, lors que ie seray de retour du baptesma de mon second fils, des lettres de sa Maieste qui me Recommande fortenant aller seux puissances, Moyenan quoy, ie répon que bientôt, le luy de France, Reconnoytra le Roy de prusse, et luy ressitae ra la principante d Horrange, Cette constante verité est acompagnée de céle, qui proue que ie suis auec respect de V. E.
Monsieur
Vostre tres humnble et tres obeissant seruiteur Langalerie
Fol. 25
Denen hohen Alliierten insbesonderes Ihro Kayserlichen Mayest., Ihro Mayest der Königin von Engelandt, Ihro Königl Mayest. in Preußen und Hochmogenden Herren Staaten General erbietet sich der General Marquis de Langallerie mit Verpfändung seines Lebens, einen so wichtigen Dienst zu erweisen, daß Ihro Mayest. der König von Franckreich dadurch soll gezwungen werden, den reieden auf eben die Conditiones ie selbige letztens von denen Hohen Alliierten vorgeschrieben worden, zu schließen. Er nimmt sich also die Freyheit dieses allen und jeden der hohen Alliierten insbesonders allerunterthänigst vorzustellen, und zu vernehmen ob allerseits Hohe Alliierten allergnädigst geruhen wollen sich allerunterthänigst vortragen zu laßen, worauff dieses so große als vortreffliche Krieges Prospect gegründet ist wie auch auf was Art und Weise selbiges müße außgeführet werden, und endlich die Guarantie, welche er von seinert Treue un ##ffen, vor dem gemeinsamen besten und insonderheit vor der Protestirenden Religion zu stellen willen sey.
Fol. 26, 10. Oct 1711
Je conforme, par escrit que touz ce que iay dit anjourdhui a son exelence Monsieu le baron ileguen, toca le seruice que ie ueux et peux rendre aux haties, contre le Roy de France, réussira a coup sur, si dieu nan ordone autrenan, ie promé donc sur ma conssience a sur moin honneur, es mes me sur ma uie,m que moyenant qule puissances liguée, depance a leur et a antretenir pendant rentianée seulement, un corp de troupes de sept mile combatans, tout au plus pris pasoni le refugiés franc,ois Montés et equepes a a ma manière par semeaine, er moyénanque les cemanderoy despotiquenant, je promes di quanee ce corps de troupes de 7000 homme fulemanque ilantreray en France, que ie mi estaliiray et que ie contraintray le Roi Louis quatorze et Monsigneurle daupahin, de signes la paix tele que la preserire les haly es en general es sacllaiesté prusienne son particuliere e Foy de qui, ia signe de momain ercachete de mes armes fair a land lesg ce 10e Octobre 1711, langalerie
J'adioute accequi et si dessus que our le plus tardm iaffuse que la paix ssa signée ebtre yy et deux janées, Langalerie
20. Oktober 1711
Langallerie an Preußens König Vorschlag zu Beendigung des Spanischen Erbfolgekriegs. Vorschlag, den Frieden herbeizuzwingen und hält sich dazu nicht in Berlin auf. In einem deutschen Vorschlag will er Audienz haben, um erst auf dieser zu erklären, wie er den Druck ausüben will, der die Franzosen zwingen soll, exakt zu den Bedingungen Preußens den Krieg zu beenden. In einem Zusatzblatt auf Französisch sieht alles so aus, als verspreche er die Rekrutierung einer Armee aus Exilfranzosen. Das Ganze ist mit komischen religiösen Texten garniert samt einem Druckmuster – einem Text, der zwei Mal auf eine Seite in kleiner Schrift gedruckt ist. Langallerie ist hier deutlich bereits auf dem Weg in seine religiösen Phantasien.
Fol. 17: 20. Oct 1711.
[Vorentwurf zu Schreiben des Königs in Preußen] Friedrich König in Pr[eußen]. Es will der bekante General Marquis de Langallerie den Allierten ein brieffliche Petition thun, wodurch, Seiner Meinung nach, der Krieg wieder Frankreich niedergebracht und selbige aber genöthiget werde weile in Rücken ein solcher Fried wie er die Alliierten Brieff verlangt, mit derselben eindrogehe, Und gleich wie Er, ##fu# hierüber befugender näher die expliciren selbst eine Reise dahier Zuthun willens er, # habe Rthl damit be ## Vorschlag aufbringen könne , nötige addresse Zumachen auch sagt Ihm all gute Müh und besoldung Zu erweisen. So ##n den 20 8bris 1711 [Signet] [Nachtrag, den ich nicht ganz lesen kann: An die Wandt de Pfal et m.a. / An Bettma## derselb RE## ##deLangallerie ####]
Fol. 18
entzifferte ich nicht weiter - ging nach Überfliegen nicht zu Langallerie, Datum unleserlich Okt. 1711.
30. November 1711
Kleiner Brief Langalleries aus Hamburg an den Preußischen König, [Eingangsvermerk:]
Hamb. 3 xbris 1711, Marquis de Langallerie. Monsieur
Les bruitd de paix, peu de suretés pour ma uie en holande, et ka position des environs d'hambourg, admirable pour y apeler mon monde, mi a faite, nemir, ainsi ie supplie v.e. de manuoyer pour le Prézidan de sa Maiesté, qui et icy, des ordres de me protéger, entoutr et partout aupres des Magistrats.
Jay en Honneur descrise a Monsieur le Conte de d'Honna, selon da reonce, iausay se-luy, denvendre compte a V.e. sequis es de certain, cest que ie me fortifie de iour en iours dans le'ficace, de mon ploget ; et das l'appapance qui l non coutera de l'largent, quauy oficiers qui nolontairemant me uiendron trouer,
ie suis auec respect de v. e.
Monsiuer
son tres humble et tres obeissant seruiteur langallerie.
a Hambourg le 30 Nouembre 1711.
[20 Vorentwurf/ 21 Druck]
Wenn ich das recht sehe, druckt Berlin für ihn nach Anweisung einen religiösen Text] das Druckmuster folgt einer HS und diese wiede-rum trägt Randnotizen zur Einrichtung und Auflagenhöhe]
Fol. 22 Graf von Hanau
unimportant