lineThe Novel

http://pierre-marteau.com/novels.htmlline

Abu Bakr Ibn Al-Tufail, Abu Ja'far, Hayy ibn Yaqzan
Philosophus autodidacticus [lat.], transl. by E. Pococke (Oxford, 1671).

Shelf-markslink

{L: 14500.d.22}

History of Publication

Source: Abu Bakr Ibn Al-Tufail, Abu Ja'far [c.1109-1185], Hayy ibn Yaqzan.

Latin:

A. a this editionPhilosophus autodidacticus [lat.], übers. E. Pococke (Oxford, 1671).
b [...] 2nd edition (1700).

English:

B. a An Acount of Oriental Philosophy Showing Particularly the Profound Wisdom of Hai Ebn Yokdan (1674): {L: 8407.b.25}.
C. a The History of Hai Eb'n Yockdan an Indian Prince, transl. G. Ashwell (1686): {L: 8407.c.14}.
D. a "The History of Josephus the Indian Prince", in Grene, Robert, The Pleasant and Delightful History of Dorastus (1696?): {L: 12613.a.14}. - cf. A. Esdaile (1912), p.145-46.
E. a The Improvement of Human Reason (London: E. Powell/ I. Morphew, 1708): {L: 528.e.34 [øfrontispiece]}.
b [...] (London: W. Bray, 1711). [Identical pagination.]link
c [...] (London: E. P./ G. Harris, 1711).link
d [...] (Dublin: S. Fuller, 1731): {L: 14540.b.4}.

German:

F. a Der von sich selbst gelehrte Weltweise, oder eine angenehme und sinnreiche Erzählung der wunderbaren Begebenheiten Hai Eben Jockdahns (Frankfurt, 1726): {19:}.link

o.s.